"Castles in the Air" es una canción de Don McLean. Grabada originalmente en 1970, fue su primer lanzamiento de single estadounidense, anterior a "American Pie". La versión original de "Castles in the Air" se incluyó en el álbum Tapestry. En febrero de 1971, fue lanzada como el primer sencillo del álbum y alcanzó el puesto 40 en la lista Billboard Easy Listening/Adult Contemporary. Después del éxito del sencillo "American Pie", "Castles in the Air" se incluyó como cara B de su seguimiento, "Vincent ", y recibió suficiente difusión en la radio para alcanzar la lista Hot 100 como un "flip".
En 1981, McLean volvió a grabar y reeditar "Castles in the Air". La nueva versión de la canción, una versión de balada más lenta en comparación con la versión más media a uptempo de la original, apareció por primera vez en su álbum Believers, y luego reemplazó la versión original en algunas copias de Tapestry. La nueva versión tuvo más éxito, convirtiéndose en un Top 40 en los EE. UU. (No. 36 Billboard y No. 31 Cash Box), y alcanzando el No. 11 en Australia. También fue un éxito entre los 10 primeros en las listas de adultos contemporáneos de los EE. UU. (No. 7) y Canadá (No. 2). "Castles in the Air" se convirtió en el último éxito pop de McLean antes de su cambio de género a la música country a mediados de la década de 1980.
La canción describe a un hombre insatisfecho y cansado de un estilo de vida urbano. Aunque es nativo de la ciudad, decide abandonar no solo su 'castillo en el aire' urbano, sino también su interés amoroso allí. Debido a su deseo y amor por la vida en el campo, decide buscar el romance con una mujer de ideas afines.
And if she asks you why you can tell her that I told you
That I'm tired of Castles in the Air
I've got a dream I want the world to share an' castle walls
Just leave me to despair
Hills of forest green where the mountains touch the sky
A dream come true, I'll live there 'til I die
I'm asking you, to say my last goodbye
The love we knew, ain't worth another try
Save me from all the trouble and the pain
I know I'm weak but I can't face that girl again
Tell her the reasons why I can't remain
Perhaps she'll understand if you tell it to her plain
Oh, but how can words express the feel of sunlight
In the morning in the hills away from city strife
I need a country woman for my wife
I'm city born but I love the country life
For I will not be part of her Cocktail-Generation Partner's Waltz,
Devoid of all romance
The music plays and everyone must dance
I'm bowing out, I need a second chance
Save me from all the trouble and the pain
I know I'm weak but I can't face that girl again
Tell her the reasons why I can't remain
Perhaps she'll understand if you tell it to her plain
And if she asks you why you can tell her that I told you
That I'm tired of Castles in the Air
I've got a dream I want the world to share an' castle walls
Just lead me to despair
Comentarios
Publicar un comentario