"Another Saturday Night" es el título de un sencillo de 1963 de Sam Cooke del álbum Ain't That Good News. La canción fue escrita por Cooke durante una gira en Inglaterra cuando se hospedaba en una habitación de hotel donde no se permitían invitados femeninas. Alcanzó el número 10 en el Billboard Hot 100 y fue el número 1 en la lista de R&B por una sola semana. En el Reino Unido, la canción alcanzó el número 23 en la lista de singles del Reino Unido.
El baterista de sesión Hal Blaine tocó en la versión de Cooke de la canción. Otros músicos en el disco incluyeron a John Anderson en trompeta, John Ewing en trombón, Jewell Grant en saxo, Ray Johnson en piano, y Clifton White y Rene Hall en guitarra, y Clifford Hills en bajo.
En 1974, Cat Stevens grabó una versión de la canción que alcanzó el puesto número 6 en los Estados Unidos Hot 100, número 13 Easy Listening, número 1 en Canadá dos veces, el 28 de septiembre y octubre 19, separados por otros dos números 1 y el número 19 en la tierra natal del Reino Unido de Stevens.
Another Saturday night and I ain't got nobody
I've got some money 'cause I just got paid
Now, how I wish I had someone to talk to
I'm in an awful way
I got in town a month ago
I seen a lot of girls since then
If I could meet 'em I could get 'em
But as yet I haven't met 'em
That's how I'm in the state I'm in
Oh,
Another Saturday night and I ain't got nobody
I've got some money 'cause I just got paid
Now, how I wish I had someone to talk to
I'm in an awful way
Another fella told me
He had a sister who looked just fine
Instead of bein' my deliv'rance
She had a strange resemblance
To a cat named Frankenstein
Ooh, la,
Another Saturday night and I ain't got nobody
I've got some money 'cause I just got paid
Now, how I wish I had someone to talk to
I'm in an awful way
It's hard on a fella
When he don't know his way around
If I don't find me a honey
To help me spend my money
I'm gonna have to blow this town
Oh, no
Another Saturday night and I ain't got nobody
I've got some money 'cause I just got paid
Now, how I wish I had someone to talk to
I'm in an awful way
Claude François grabó la canción en francés como "La vie d'un homme" (lit. "La vida de un hombre").
En particular, esto es gracias a que Cat Stevens lo cantó, ya que Claude François también adaptó "Wild World" (en 1971 como "Fleur Sauvage"; lit. "Wild Flower"), por lo que tuvo una relación comercial anterior con Cat Stevens y un oído por sus éxitos musicales.
El australiano James Blundell versiono la canción en su álbum homónimo de 1989.
En 1993, Jimmy Buffett grabó la canción. Su versión alcanzó el puesto número 74 en la lista de sencillos y pistas de Billboard Hot Country.
Sam & Dave grabaron al menos una versión que aparece en álbumes lanzados después de sus años de formación, como la compilación I Thank You, lanzada en 2002 por el sello Brentwood Records.
El cantante sueco Andreas Weise lanzó una versión big band de la canción en mayo de 2012.
Comentarios
Publicar un comentario