All the Young Dudes - Mott The Hoople (1972)


"All the Young Dudes" es una canción escrita por el cantautor inglés David Bowie, originalmente grabada y lanzada como sencillo por la banda de rock inglesa Mott the Hoople en 1972 por Columbia Records. Producida por Bowie, le dio la canción a la banda después de que rechazaron "Suffragette City" también de Bowie. Posteriormente, Bowie grabaría la canción él mismo. Considerada como un himno del glam rock, la canción fue aclamada y fue un éxito comercial. En 2004, Rolling Stone calificó a "All the Young Dudes" en el puesto 253 en su lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos y en su actualización de 2010 se ubicó en el número 256. También es una de las 500 canciones del Salón de la Fama del Rock and Roll que dieron forma al Rock and Roll.

Considerado como uno de los himnos del glam rock, la canción se originó después de que Bowie entró en contacto con el bajista de Mott the Hoople, Peter Watts, y se enteró de que la banda estaba lista para separarse debido a la continua falta de éxito comercial. Cuando la banda rechazó su primera oferta de una composición, "Suffragette City" (que luego apareció en The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars), Bowie escribió "All the Young Dudes" en poco tiempo especialmente para ellos, supuestamente sentado con las piernas cruzadas en el suelo de una habitación en Regent Street de Londres, frente al cantante principal de la banda, Ian Hunter. En la película de 2017 "Beside Bowie", Kevin Cann (autor de David Bowie: A Chronology) declaró que "'All the Young Dudes" es la versión de David de "Walk on the Wild Side", que surgió a Lou Reed prestándole una demo de la canción.

Con su música tipo canto fúnebre, referencias al suicidio juvenil y llamadas a una audiencia imaginaria, la canción tenía similitudes con el propio "Rock 'n' Roll Suicide" de Bowie, la última pista de Ziggy Stardust. Descrita como el glam rock lo que "All You Need Is Love" era para la era hippie, la letra marcaba el nombre de las estrellas contemporáneas T. Rex y contenía referencias a los Beatles y los Rolling Stones. Los editores de NME Roy Carr y Charles Shaar Murray han descrito la pista como "una de esas raras canciones: canciones de rock que cantan la solidaridad de los descontentos sin angustia ni sentimentalismo". 

El mismo Bowie afirmó una vez que la canción no tenía la intención de ser un himno para el glamour, que en realidad llevaba un mensaje más oscuro de apocalipsis. Según una entrevista que Bowie concedió a la revista Rolling Stone en 1973, los chicos llevan la misma noticia que el presentador de noticias llevaba en la canción "Five Years" de Ziggy Stardust; la noticia es el hecho de que a la Tierra sólo le quedan cinco años de vida. Bowie explica: "All the Young Dudes es una canción sobre esta noticia. No es un himno a la juventud, como pensaba la gente. Es todo lo contrario". "All the Young Dudes" también se considera un himno gay. Lou Reed dijo "¡Es un himno gay! Un llamado a los jóvenes para que salgan a las calles y demuestren que son hermosos, alegres y orgullosos de ello". La canción contiene la línea "Y Wendy's roba la ropa de Marks & Sparks", Marks & Sparks es un coloquialismo británico para la cadena de tiendas, Marks & Spencer.

El single de Mott the Hoople fue lanzado en julio de 1972 y alcanzó el puesto número 3 en la lista de singles del Reino Unido, número 37 en los Estados Unidos (en noviembre) y número 31 en Canadá (también en noviembre), y apareció en su álbum del mismo nombre en septiembre de ese año. En noviembre de 1972, Bowie presentó a la banda en el escenario de la Torre cerca de Filadelfia e interpretó la canción con Hunter (lanzada en All the Way from Stockholm to Philadelphia en 1998 y la versión ampliada de All The Young Dudes en 2006).

El lanzamiento original de Mott the Hoople tuvo que cambiarse líricamente para que pudiera reproducirse en la radio y la televisión del Reino Unido. La línea del segundo verso: "Wendy's robando ropa a Marks and Sparks" era una referencia al minorista británico Marks & Spencer, también conocido por ese coloquialismo. Como tal, la reproducción al aire de la canción en su forma original habría violado las regulaciones de transmisión relacionadas con la publicidad en vigor en ese momento. La línea fue reemplazada por: "Wendy's robando ropa de autos cerrados".

Bowie se dedicó a interpretar "All the Young Dudes" en su gira Ziggy Stardust, y aparece una versión combinada en el álbum Ziggy Stardust - The Motion Picture, la grabación en vivo del último programa de Ziggy que finalmente se lanzó oficialmente en 1983. El primer lanzamiento de Bowie La versión de la canción fue en 1974 en David Live. Bowie también había ofrecido "Drive-In Saturday" a Mott the Hoople después de "All the Young Dudes", pero rechazaron esta oferta, al menos parcialmente debido al éxito actual de su propio "Honaloochie Boogie". Según una anécdota de Bowie en el álbum de VH1 Storytellers (2009) (pista 7), su molestia por el rechazo llevó a Bowie a afeitarse las cejas mientras estaba en Florida.

Well Billy rapped all night about his suicide
How he kick it in the head when he was twenty-five
Speed jive don't want to stay alive
When you're twenty-five
And Wendy's stealing clothes from marks and sparks
And Freedy's got spots from ripping off the stars from his face
Funky little boat race
Television man is crazy saying we're juvenile delinquent wrecks
Oh man I need TV when I got T. Rex
Oh brother you guessed
I'm a dude dad
All the young dudes (hey dudes)
Carry the news (where are ya)
Boogaloo dudes (stand up come on)
Carry the news
All the young dudes (I want to hear you)
Carry the news (I want to see you)
Boogaloo dudes (and I want to talk to you all of you)
Carry the news

Now Lucy looks sweet 'cause he dresses like a queen
But he can kick like a mule it's a real mean team
But we can love oh yes we can love
And my brother's back at home with his Beatles and his Stones
We never got it off on that revolution stuff
What a drag too many snags
Now I've drunk a lot of wine and I'm feeling fine
Got to race some cat to bed
Oh is there concrete all around
Or is it in my head
Yeah
I'm a dude dad
All the young dudes (hey dudes)
Carry the news (where are ya)
Boogaloo dudes (stand up)
Carry the news
All the young dudes (I want to hear ya)
Carry the news (I want to see you)
Boogaloo dudes (and I want to relate to you)
Carry the news
All the young dudes (what dudes)
Carry the news (let's hear the news come on)
Boogaloo dudes (I want to kick you)
Carry the news
All the young dudes (hey you there with the glasses)
Carry the news (I want you)
Boogaloo dudes (I want you at the front)
Carry the news (now you all his friends)
All the young dudes (now you bring him down 'cause I want him)
Carry the news
Boogaloo dudes (I want him right here bring him come on)
Carry the news (bring him here you go)
All the young dudes (I've wanted to do this for years)
Carry the news (there you go)
Boogaloo dudes (how do you feel)
Carry the news...

En 1992, veinte años después de su dúo en Filadelfia, Bowie y Hunter realizaron otra vez la canción junto con los miembros sobrevivientes de Queen, Mick Ronson, y Def Leppard 's Joe Elliott y Phil Collen en el Tributo a Freddie Mercury. La canción también se presentó durante el Outside Tour y el A Reality Tour, y se incluye en los lanzamientos de video y audio de este último.

La propia versión de estudio de Bowie, grabada en diciembre de 1972 durante las sesiones de Aladdin Sane, no se publicó hasta 1995 cuando apareció en mono en el álbum Rarestonebowie. Posteriormente se incluyó, de nuevo en mono, en The Best of David Bowie 1969/1974, la versión estadounidense de 2 discos de Best of Bowie y la edición del 30 aniversario de Aladdin Sane. Una versión estéreo, que es alrededor de un minuto más corta que la versión mono, circuló extraoficialmente entre los coleccionistas y finalmente vio el lanzamiento oficial en noviembre de 2014 en Nothing Has Changed de Bowie conjunto de compilación. También existe una versión que consiste en la pista de acompañamiento para la versión de Mott the Hoople con la voz guía de Bowie. Una variante de esta versión, que combina la voz de Bowie en los versos con la de Ian Hunter en el coro, fue lanzada en la reedición de 2006 de All the Young Dudes. Bowie también usó la música al revés como base para "Move On", una pista de su álbum de 1979, Lodger.

"All the Young Dudes" apareció en la película de 1995 Clueless, la película de Jason Reitman de 2007 Juno y la película de 2008 The Wackness. También se utiliza en la película de 2010 de Ricky Gervais y Stephen Merchant, Cemetery Junction.


Comentarios