Co-Co - Sweet (1971)


«Co-Co»
es uno de los primeros grandes éxitos de la etapa inicial de la banda británica Sweet (en ese entonces llamada The Sweet). 

Fecha de lanzamiento

Como sencillo: Fue publicada el 4 de junio de 1971 en el Reino Unido.

Como parte de un álbum: Posteriormente se incluyó en su álbum debut de estudio titulado Funny How Sweet Co-Co Can Be, lanzado en noviembre de 1971.

Autores y producción

Compositores: Fue escrita por el legendario y prolífico dúo de compositores Nicky Chinn y Mike Chapman (conocidos como Chinnichap), quienes fueron los artífices del sonido pop de los primeros años de la banda.

Productor: Fue producida por Phil Wainman.

Significado de la letra

La letra no es una narrativa profunda ni compleja; se enmarca dentro de la corriente despreocupada del bubblegum pop. Gira en torno a un personaje llamado Co-Co, una especie de figura carismática e isleña que "soñaba con bailar a medianoche bajo las estrellas" en una costa rodeada de fuego. La temática tiene una fuerte inspiración tropical y festiva (calypso), diseñada para evocar alegría, baile libre y un ambiente de verano sin mayores pretensiones más que pasar un buen rato. El pegadizo coro utiliza onomatopeyas rítmicas («Ho-chi-ka-ka-ho Co-Co») que simulan cantos tribales o de fiesta playera ficticia.

Curiosidades de la canción

Éxito rotundo en listas: Se convirtió en el primer gran rompepistas de la banda a nivel internacional. Alcanzó el puesto número 2 en la lista de sencillos del Reino Unido (UK Singles Chart) y llegó al número 1 en varios países de Europa y el mundo, como Alemania Occidental, Suiza, Sudáfrica y la región de Flandes en Bélgica.

Músicos de sesión: Como era práctica común de su productor y los compositores en los primeros meses de la banda, los miembros de Sweet (a excepción de las voces principales y coros) no tocaron los instrumentos en la pista de grabación principal de «Co-Co»; se recurrió a músicos de sesión profesionales.

El descontento del grupo: A medida que la banda maduraba y quería adoptar un sonido de hard rock y glam rock más pesado y guitarrero (lo cual demostraban en los lados B de sus propios sencillos), llegaron a aborrecer este tipo de canciones comerciales de su etapa infantil/pop. De hecho, el baterista Mick Tucker solía referirse sarcásticamente a la canción en privado cambiando su coro por groserías.

La dualidad de Sweet: Para compensar que los sencillos principales (A-sides) como «Co-Co» o «Funny, Funny» fueran estrictamente comerciales y escritos por terceros, la banda exigía grabar los temas de los lados B (B-sides) con su propio estilo rockero y composiciones propias.


Co-Co would dream of dancing
At midnight beneath the stars
'Cause when it comes to dancing
Co-Co's a star!
He danced in a ring of fire
That circled the island shore
And as the flames got higher
They'd all call for more and more

Ho-chi-ka-ka-ho Co-Co
Ho-chi-ka-ka-ho Co-Co
Ho-chika-ka-ho go go Co-Co

Ho-chi-ka-ka-ho Co-Co
Ho-chi-ka-ka-ho Co-Co
Ho-chi-ka-ka-ho go go Co-Co

Across the silver water
The sound of the island drums
Echoing Co-Co's laughter
Yeah, Co-Co's the one
He moves with the cool of moonlight
Under a tropic sky
Then into the morning sunlight
He'd still hear them cry and cry

Ho-chi-ka-ka-ho Co-Co
Ho-chi-ka-ka-ho Co-Co
Ho-chika-ka-ho go go Co-Co

Ho-chi-ka-ka-ho Co-Co
Ho-chi-ka-ka-ho Co-Co
Ho-chi-ka-ka-ho go go Co-Co

Ho-chi-ka-ka-ho Co-Co
Ho-chi-ka-ka-ho Co-Co
Ho-chi-ka-ka-ho go go Co-Co...

Comentarios