Trotamundo (Giramondo) - Nicola Di Bari (1972)



"Trotamundos"
(cuyo título original en italiano es "Giramondo") es una de las canciones clave en el despegue internacional del cantautor italiano Nicola Di Bari.

Ficha técnica e historia

Lanzamiento original: La versión original en italiano se grabó en 1967.

Versión en español: Se publicó con gran éxito en 1968 bajo el sello discográfico de la RCA Española.

Composición: El tema fue compuesto por Rosario Leva y el propio cantante.

Impacto en su carrera: Fue la canción que hizo despegar comercialmente su carrera fuera de Italia, abriéndole de par en par las puertas del mercado hispanohablante. 

Significado y Letra

La canción narra la perspectiva de un hombre que se define a sí mismo como un vagabundo o viajero incansable en busca del amor y la felicidad. El mensaje principal gira en torno a la esperanza de encontrar a una persona que comparta su misma forma de pensar y ver el mundo, sin importar las distancias.

El estribillo en español dice: "Y día tras día la espero yo, y paso tras paso yo la buscaré, y la encontraré, la encontraré..."


Un trotamundos como yo
Que camina sin cesar
Es muy probable que conozca
La misma chica que soñó

Sin rodando el mundo puedo hallar
Una que piense como yo
La seguiré a donde quiera
Sin importarme nada mas

Y día tras día
La espero yo
Y paso tras paso
Yo la buscare
Y la encontrare
La encontrare
La encontrare

Un vagabundo como yo
Que busca la felicidad
Lo que me gusta de la vida
Es el amor y nada mas

Giramondo (en italiano)


Un giramondo come me
Che cambia strada appena può
Deve trovare nella vita
La donna fatta come lui
Se girando il mondo troverò
Una che pensa come me
Avrò trovato la mia strada
Il resto poi verrà da sé
Giorno dopo giorno
L'aspetterò
Passo dopo passo
Io la cercherò e la troverò
La troverò, la troverò
Ma un vagabondo come me
Che insegue la felicità
In fondo vuole dalla vita
Solo l'amore che non ha
Giorno dopo giorno
L'aspetterò
Passo dopo passo
Io la cercherò e la troverò
La troverò, la troverò
Ma un vagabondo come me
Che insegue la felicità
In fondo vuole dalla vita
Solo l'amore che non ha
Mmm, vuole l'amore che non ha
Cerca l'amore che non ha
Mmm, solo l'amore che non ha


Comentarios