Os Amantes (Los Amantes) - Luiz Ayrão (1977)


Luiz Gonzaga Kedi Ayrão ( Río de Janeiro , de enero de 19 de , 1942 ) es un cantante y compositor brasileño. Sus principales éxitos son los temas "O Lencinho", "Porta Aberta", "Nossa Canção", "Águia na Cabeça" y "Os Amantes" (Los Amantes), esta última grabada en 1977 y que vendió aproximadamente dos millones de copias.

Ayrão es autor de 3 libros, la novela: O País dos Meus Anjos (2000), sobre el camino entre la incredulidad y la fe; Meus Ídolos & Eu, (2010), donde abre su colección de memorias, acumula más de 50 años de experiencia en el ámbito artístico y narra con buen humor entre bastidores historias vividas y contadas por algunas de las grandes personalidades de nuestro universo musical, Prólogo del periodista e importante historiador de la Música Popular Brasileña, Ricardo Cravo Albin, y, más recientemente, otra novela: Da Aurora ao Pôr do Sol (2016), inspirada en su historia personal.

Participó en numerosos programas de televisión del país, habiendo grabado más de treinta discos y ganado numerosos premios. Sus canciones lo llevaron a actuar en países de América Latina , Estados Unidos de América , Italia , Francia y Japón .

Completando más de 50 años de carrera y más de 5,000 shows en todo el mundo, Ayrão alcanza la impresionante marca de alrededor de 11 millones de copias vendidas, 40 álbumes lanzados en Brasil y Latinoamérica, 11 Gold Records, 8 Platinum Records, 2 discos de diamantes y cientos de trofeos y premios diferentes.


Cualquier día, cualquier hora

En cualquier lugar
Nos vemos tú y yo para hablar de amor
Cualquier día, cualquier hora
En cualquier lugar
Nos vemos tú y yo para hablar de amor

Recordando un pasado de felicidad
Los instantes que juntos pasamos y amor
Nos juramos
Revivir los momentos de sueño y de pasión
De palabras locas que dijo el corazón

Ay amor, si yo pudiera abrazarte ahora
Poder parar el tiempo en esta hora
Para que nunca tengas que partir

Ay amor, si yo pudiera abrazarte ahora
Poder parar el tiempo en esta hora
Para que nunca tengas que partir

Cualquier día, cualquier hora
En cualquier lugar
Nos vemos tú y yo para hablar de amor
Cualquier día, cualquier hora
En cualquier lugar
Nos vemos tú y yo para hablar de amor

Olvidarnos del mundo y la realidad
Perdidos en un beso profundo como la eternidad
Y después del amor decir muy apasionados
No podemos ya vivir nunca más separados

Ay amor, si yo pudiera abrazarte ahora
Poder parar el tiempo en esta hora
Para que nunca tengas que partir

Ay amor, si yo pudiera abrazarte ahora
Poder parar el tiempo en esta hora
Para que nunca tengas que partir.


Versión de Maria Martha Serra Lima





Comentarios