The Air That I Breathe - The Hollies (1974)


"The Air That I Breathe" (El aire que respiro) es una balada escrita por Albert Hammond y Mike Hazlewood, inicialmente grabada por Albert Hammond en su álbum de 1972 It Never Rains en el sur de California.

Esta canción fue un gran éxito para The Hollies a principios de 1974, alcanzando el número dos en el Reino Unido. En el verano de 1974, alcanzó el número seis en los Estados Unidos en la lista Billboard Hot 100 y el número tres en la lista Adult Contemporary. En Canadá, la canción alcanzó el número cinco en las listas de la revista RPM. La ingeniería de audio para "The Air That I Breathe" fue realizada por Alan Parsons. En una entrevista, Parsons notó que Eric Clapton dijo una vez que la primera nota de "El aire que respiro" tenía más alma que nunca.

La canción de 1992 de Radiohead "Creep" utiliza una progresión de acordes similar y comparte contenido melódico con la versión de 1972 de "The Air That I Breathe". Como resultado, el editor de la canción demandó a Radiohead por infracción de derechos de autor y se llegó a un acuerdo en el que Hammond y Hazlewood recibieron créditos de co-escritura, así como una parte de las regalías.


If I could make a wish
I think I'd pass
Can't think of anything I need
No cigarettes, no sleep, no light, no sound
Nothing to eat, no books to read
Making love with you
Has left me peaceful, warm, and tired
What more could I ask
There's nothing left to be desired
Peace came upon me and it leaves me weak
So sleep, silent angel, go to sleep
Sometimes, all I need is the air that I breathe
And to love you
All I need is the air that I breathe
Yes to love you
All I need is the air that I breathe
Peace came upon me and it leaves me weak
So sleep, silent angel, go to sleep
Sometimes, all I need is the air that I breathe
And to love you
All I need is the air that I breathe
Yes to love you
All I need is the air that I breathe
Sometimes, all I need is the air that I breathe
And to love you
All I need is the air that I breathe
Yes to love you
All I need is the air that I breathe
And to love you
All I need is the air that I breathe
Yes to love you

Cilla Black en 1974 en su álbum In My Life.


KD Lang en 1997 en su álbum Drag.

Rex Allen, Jr. en 1983; Esta versión fue lanzada para el mercado de la música country. La versión de Allen alcanzó el número 37 en la lista de Billboard Hot Country Singles en diciembre de 1983.

Simply Red en su álbum de 1998, Blue . Su versión alcanzó el número 6 en el Reino Unido y el número 17 en Austria.

The Mavericks en su álbum homónimo de 2003. Su versión alcanzó el número 59 en la lista Billboard Hot Country Songs.

Phil Everly en su álbum Star Spangled Springer. Los Hollies copiaron el arreglo en su totalidad y luego reconocieron al productor, Duane Eddy. La versión de Phil Everly fue arreglada por Warren Zevon.

El mismo Albert Hammond grabó una versión en español en 1975, llamada "El aire que respiro" . 


El cantante chileno Jorge González grabó una portada en 1999 para su álbum Mi Destino.


Comentarios