«Rose Garden» (Jardín de Rosas), es una canción escrita por el compositor Joe South y popularizada por la cantante de música country Lynn Anderson.
El sencillo de Lynn Anderson fue su tercer lanzamiento para Columbia Records en 1970, tras varios años de grabación para Chart Records.
La canción ya había sido previamente grabada por diversos intérpretes masculinos, como Freddy Weller y Dobie Gray y del grupo The Three Degrees, pero no llegó a ser un éxito hasta la versión de Anderson.
Anderson quería grabar la canción, pero su productor (y esposo) Glenn Sutton entendía que era una "canción masculina", en parte debido a la línea "Podría prometerte cosas como grandes anillos de diamantes" (I could promise you things like big diamond rings). Finalmente se grabó el tema, y se convirtió en un éxito arrollador.
Anderson ganó un premio Grammy por Mejor Artista Femenina de Country en 1971, y Joe South obtuvo dos nominaciones a los Grammy: "Mejor Canción de Country" y "Canción del Año".
El tema alcanzó el número uno U.S. Billboard Hot Country Singles y número 3 en el U.S. Billboard Hot 100. También fue el disco más vendido en las listas de Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Suiza, Noruega y Finlandia. En el Reino Unido alcanzó el número 3.
I beg your pardon
I never promised you a rose garden
Along with the sunshine
There's gotta be a little rain some time
When you take you gotta give so live and let live
Or let go oh-whoa-whoa-whoa
I beg your pardon
I never promised you a rose garden
I could promise you things like big diamond rings
But you don't find roses growin' on stalks of clover
So you better think it over
Well if sweet-talkin' you could make it come true
I would give you the world right now on a silver platter
But what would it matter
So smile for a while and let's be jolly
Love shouldn't be so melancholy
Come along and share the good times while we can
I beg your pardon
I never promised you a rose garden
Along with the sunshine
There's gotta be a little rain some time
I beg your pardon
I never promised you a rose garden
I could sing you a tune and promise you the moon
But if that's what it takes to hold you
I'd just as soon let you go
But there's one thing I want you to know
You better look before you leap, still waters run deep
And there won't always be someone there to pull you out
And you know what I'm talkin' about
So smile for a while and let's be jolly
Love shouldn't be so melancholy
Come along and share the good times while we can
I beg your pardon
I never promised you a rose garden
Along with the sunshine
There's gotta be a little rain some time,
I beg your pardon
I never promised you a rose garden
Varios artistas grabarían posteriormente versiones de Rose Garden, incluyendo:
Loretta Lynn,
Kitty Wells, Dottie West,
Carol Burnett,
Jim Nabors,
Glen Campbell,
Andy Williams,
Ray Conniff,
Percy Faith,
Norma Jean,
Dinah Shore, Martina McBride
y K. D. Lang.
La primera versión en castellano fue de la cantante catalana Betina (1971).
En 1986 el compositor Diego Vasallo adaptó la canción al castellano eliminando el fondo country y proporcionándole un ritmo pop. La canción se incorporó a Canciones, el segundo álbum de la banda en la que se integraba Vasallo, Duncan Dhu, y catapultó la carrera del grupo, convirtiéndose en uno de los temas más populares de esa temporada. La canción se lanzó como sencillo en la primavera de 1987.
El tema se incluyó también en los recopilatorios Colección 1985-1998 y 20 años de canciones (2005) así como en el concierto en directo Teatro Victoria Eugenia (1995).
Comentarios
Publicar un comentario