Stasera... che sera! - Esta tarde...que tarde - Matia Bazar (1975)


Stasera... che sera! /Io, Matia, es el primer 45 rpm del grupo italiano Matia Bazar, publicado por Ariston (catálogo AR 00669) en 1975, que anticipa el álbum debut Matia Bazar (1976).
El título a menudo se informa, incluso oficialmente, con la escritura simplificada Stasera che sera. Con esta pieza, el grupo participa en la 12ª edición del evento de canto de radio y televisión "Un Disco para el verano", sin poder acceder a la etapa final de San Vicente. Sin embargo, la canción, aunque propuesta por un nuevo equipo en el panorama de la canción italiana, consigue un gran éxito.

El año siguiente, la canción se incluye en el álbum debut de Matia Bazar

Versión en español ¡Esta tarde ... que tarde! (letra: Luís Gómez-Escolar Roldán) fue lanzada como el lado B del sencillo Rayo de luna (1979), ya aparecida un año antes, en el álbum Sencillez (1978) junto con otras traducciones exitosas. Este álbum es una colección de canciones destinadas al mercado latino, en lugar de una versión en español del álbum Simplicity lanzado en Italia en el mismo año.

La canción luego se incluirá remasterizada en las colecciones: en CD y LP Grandes éxitos ( 1996 ) y en el doble CD Fantasia - Best & Rarities (2011)


Esta tarde que tarde 
la vida nos espera a los dos 
de noche tu cuerpo y mi cuerpo 
la mágica sorpresa de amor, 
luego la brisa del mar en la cara 
mientras la luna nos parece mas clara, 
toda una vida en un instante 
nuestro eterno juego medio amigos medio amantes, 

Esta tarde que tarde 
la vida nos espera a los dos 
de noche tu cuerpo y mi cuerpo 
la mágica sorpresa de amor, 
mira la luna que se refleja 
sobre nosotros cuando formamos pareja 
mira las olas que acarician la arena 
dándonos una sincera y pura enhorabuena, 

nanana.. 
nanana... 
nanana... 

Esta tarde que tarde 
la vida nos espera a los dos 
de noche tu cuerpo y mi cuerpo 
la mágica sorpresa de amor, 
sonríe siempre por nuestro juego 
siempre es en broma pero siempre es enserio, 
nuestra sonrisa como un tesoro 
todo entre nosotros como un sol de oros 

Esta tarde que tarde 
de noche tu cuerpo y mi cuerpo 
hacen balance de nuestros días pasados 
desde un principio eternamente abrazados 
aunque no este siempre viva y presente 
antes y después te has adueñado de mi mente, 

nananana.. 
nanana... 
nanana... 

Esta tarde que tarde 
la vida nos espera a los dos 
de noche tu cuerpo y mi cuerpo 
la mágica sorpresa de amor....

Comentarios