"Y si tu no has de volver"(Et si tu n'existais pas), es una canción de 1975 de Joe Dassin. Es la primera pista de su álbum Joe Dassin (The White Costume). La letra es de Pierre Delanoe y Claude Lemesle, la música es de Salvatore Cutugno y Pasquale Losito. La canción es cantada por Joe Dassin en la primera transmisión en color de TF1, el 20 de diciembre de 1975, para el programa número uno. Ha vendido más de 150.000 copias en Francia. El 6 de julio de 1976 Joe lo grabó en español bajo el título Y si tu no has de volver.
Y si tu no has de volver
dime porque yo viviré
arrastrarme en un mundo sin ti
sin esperanza ni fe
Y si tu no has de volver
para que inventare el amor
el pintor lleva bajo el pincel
los colores que se van
y que no volverán
Y si tu no has de volver
dime porque yo viviré
días tristes de gran soledad
y no amaran jamas
y si tu no has de volver
seria un mareo mas
en el mundo que viene y que va
pobre mi vida sera
si no estas aquí
Y si tu no has de volver
dime porque yo viviré
yo podría tratar de cambiar
pero no seria en verdad
Y si tu no has de volver
creo que descubriré
el secreto de vida y porque
solo para inventar
alguien igual a ti
mmm..
Y si tu no has de volver
dime porque yo viviré
arrastrarme en un mundo sin ti
sin esperanza ni fe
Muchos artistas han versionado la canción, entre ellos:
Willy Denzey en 2005;
DobaCaracol en el álbum Salut Joe! Homenaje a Joe Dassin en 2006;
TYP que probó, en 2011, la melodía de los violines en el título Be With You Tonight;
Iggy Pop en 2012 por el álbum Après;
Hélène Ségara lanzó un álbum tributo en 2013, a dúo virtual con Joe (dirigido por Karim Ouaret y producido por Jalane);
Michał Bajor interpreta en polaco Jeśli nie istniałabyś, según las palabras de Wojciech Młynarski;
Criolo, rapero brasileño sampleó la introducción del tema É o teste del álbum Ainda há tempo en 2016;
Mario Barravecchia, en 2019
Toto Cutugno & Lucie & Sofia
Comentarios
Publicar un comentario