El triste es una canción escrita por el compositor mexicano Roberto Cantoral García. Fue interpretada por primera vez por el afamado cantante mexicano José José, el 15 de marzo de 1970.
La canción habla acerca de una tristeza inmensa que siente una persona a raíz de la pérdida de un ser querido, la cual puede referirse tanto a una pérdida de una pareja, como a la pérdida de un familiar o amigo; toda vez que la canción no abunda en dicho sentido aunque Roberto Cantoral mencionó que la escribió durante un vuelo de regreso a México para asistir al funeral de su madre, a quien fue dedicada. La composición resultó ser muy atractiva tanto en su letra como en su música, pues logra captar la atención del escucha de principio a fin, debido a la retórica de la letra y a la singular melodía con la que fue compuesta. Fue tal el impacto que tuvieron la canción y su interpretación, que el público presente en el festival exigió que José José lo ganase, aunque al final no fue así.
Sin embargo, la canción significó la consolidación de José José como cantante de fama internacional, dada la difusión que tuvo el festival en el que la estrenó; y fue desde aquel entonces, la pieza con la que el intérprete cerraba todas sus presentaciones. Además, la canción es un ícono cultural en México; llegando inclusive a formar parte del repertorio de canciones favoritas de la música popular mexicana. Tras su estreno en el festival, fue grabada en estudio, motivando a que saliera de inmediato junto con otros nuevos temas en un LP, cuya realización fue suscitada por el revuelo que ocasionó la canción.
Que triste fue decirnos adiós
Cuando nos adorábamos más...
Hasta la golondrina emigro...
Presagiando el final...
Que triste luce todo sin ti,
Lo mares de las playas se van
Se tiñen los colores de gris
Hoy todo es soledad.
No sé, si vuelva a verte después,
No sé que de mi vida será
Sin el lucero azul de tu ser,
Que no me alumbra ya,
Hoy quiero saborear mi dolor...
Nooo, pido compasión ni piedad
La historia de este amor se escribió para la eternidad
Que triste, todos dicen que soy
Que siempre estoy hablando de ti
No saben que pensando en tu amor, en tu amor
He podido ayudarme a vivir, he podido ayudarme a vivir.
Hoy quiero saborear mi dolor, no, pido compasión ni piedad
La historia de este amor se escribió para la eternidad,
Que triste todos dicen que soy, que siempre estoy hablando de ti
No saben que pensando en tu amor en tu amor,
He podido ayudarme a vivir,
he podido ayudarme a vivir,
he podido ayudarme a vivir.
he podido ayudarme a vivir,
he podido ayudarme a vivir.
Sin embargo, aquella no sería la última vez que José José grabara dicha canción, llegando a grabarla de nueva cuenta en 1982 bajo un nuevo arreglo y acompañamiento la cual ha sido reutilizada para los discos de concepto que se han realizado (exceptuando el volumen 2 de tríos donde se adapta la pista original de 1970),
y en el año 1994 para la grabación esclarecedora de las pistas del concierto de aniversario que ofreció en Puerto Vallarta un año antes (se incluyó un fragmento de la grabación de 1982 para complementar la interpretación), dicha pista fue reutilizada en un dueto de 1998 realizado con el pianista argentino Raúl di Blasio.
En 2014 el tema fue remasterizado en un disco de duetos virtuales, en el que fue interpretada junto con Pepe Aguilar.
Versiones
Entre los intérpretes que han hecho su versión de esa canción destacan:
Jorge Valente,
Daniel Santos,
Manuel Mijares,
Eddie Santiago,
Vikki Carr,
Chavela Vargas,
Lucho Gatica,
Charlie Massó,
Julieta Venegas,
Ximena Sariñana,
David Bisbal,
Plácido Domingo,
Il Volo,
Yuri,
Cristian Castro,
Marc Anthony,
Kalimba Marichal,
Juan Carlos Coronel,
Pepe Aguilar,
Conjunto Primavera,
Victor Iturbe El Pirulí,
Luis Jara, entre otros.
En televisión, se utilizó esta canción en la telenovela mexicana Una familia con suerte, para las escenas del personaje Vicente Irabién, interpretado por Sergio Sendel y en la serie de televisión biográfica del intérprete con el mismo nombre como tema principal.
El cantante español Jaime Morey en 1971 con esta canción, ganó el Primer Premio y el Premio de la Crítica y de la Prensa representando a España, en el Festival Copa de Europa Musical en Belgrado. Grabó esta canción haciéndola éxito en España.
Los actores mexicanos Salma Hayek y Eugenio Derbez hicieron una versión de esta canción en versión salsa como tema central de la exitosa película How to Be a Latin Lover.
El Cantante, compositor, actor y productor Canelo Kot interpretó como un homenaje al intérprete original de esta canción, José José, este tema dentro del cierre del primer día de actividades del Encuentro de Artes Escénicas y Alternativas 2019, en C.C. José Martí.
Comentarios
Publicar un comentario